Robôs: Tudo sobre a icônica animação que chegou com dublagem em streaming da Disney
TIA TURBINAAAAAAAAAAA, NÓS TROUXEMOS ALGUÉM. Robôs (Robots), animação de 2005, enfim está disponível para streaming. O filme acaba de chegar no catálogo do Disney+. Diferente do que muitos pensam,...
Compartilhe: Yuri Gonçalves
Publicado em 24/9/2021 - 20h33
TIA TURBINAAAAAAAAAAA, NÓS TROUXEMOS ALGUÉM. Robôs (Robots), animação de 2005, enfim está disponível para streaming. O filme acaba de chegar no catálogo do Disney+.
Diferente do que muitos pensam, Robôs não é uma produção da DreamWorks. Dirigido por Chris Wedge, o filme foi desenvolvido originalmente pelo estúdio BlueSky e distribuído mundialmente pela FOX. Contudo, atualmente ambas empresas são propriedades da Disney. Assista aqui.
O Legado de Robos
Aqui no Brasil, o Robôs possui uma legião de fãs especialmente por conta de sua versão dublada. Além de trazer grandes nomes da dublagem como José Santa Cruz, Fernanda Baronne e Guilherme Briggs, o longa é protagonizado por André Mattos e Reynaldo Gianecchini.
Diferente de muitos casos, apesar de serem mais conhecidos por novelas, os atores brilham muito dando voz à dupla Manivela e Rodney Lataria, respectivamente.
Com trocadilhos icônicos como “Qual foi a última vez que você trocou o óleo? ” e “Bom mesmo é fazer o neném”, o filme conquistou o coração do público brasileiro. Parte disso se deve a brilhante localização do texto para expressões por Renato Rosenberg.
#ReleaseTheChrisWedgeCut
Lá fora Robôs também tem um legado de fãs. Não atoa, no inicio de setembro, o houve a manifestação para que a Disney lançasse uma versão estendida do longa.
Fãs estadunidenses inclusive criaram a hashtag #ReleaseTheChrisWedgeCut, em referência ao diretor da animação.
Qual a história de Robôs?
Rodney Lataria (Gianecchini) é um robô que tem um dom para inventar máquinas, que trabalha com seu pai lavando pratos. Sonhando em conhecer seu ídolo, o Grande Soldador (José Santa Cruz), Rodney decide partir em uma viagem rumo a Robópolis.
Porém, ao chegar na cidade, ele percebe que sua busca será mais difícil do que imaginava. Logo Rodney se torna amigo dos Enferrujados, um grupo de robôs de rua que sabe se virar e que acaba por abrigá-lo.
Na versão original, Robôs tem vozes de Ewan McGregor, Robin Williams, Halle Berry, Amanda Bynes, Greg Kinnear, Mel Brooks entre outros.
O longa é co-dirigido pelo brasileiro Carlos Saldanha.