Dragon Ball Super: Beerus chega dublado à Crunchyroll em 12 de novembro com elenco clássico
O Deus da Destruição finalmente fala português – e com as vozes que o fã brasileiro reconhece de cor. A Crunchyroll e a Toei Animation anunciaram que a dublagem em português de Dragon Ball Super: Beerus chega ao streaming no dia 12 de novembro, às 13h (horário de Brasília).
No entanto, o anúncio vai além da data. O elenco inicial confirmado é praticamente uma reunião de família para quem acompanha o anime desde os tempos de TV aberta.
Wendel Bezerra volta como Son Goku, Alfredo Rollo assume Vegeta, Marcelo Pissardini dá voz a Beerus e Felipe Grinan completa o time como Whis.
Confira já o trailer:
1/3 – O elenco que o fã brasileiro conhece de cor
Na prática, a escalação é um acerto cirúrgico.
Dessa forma, Wendel Bezerra e Alfredo Rollo seguem como as vozes definitivas de Goku e Vegeta no Brasil, enquanto Marcelo Pissardini e Felipe Grinan completam o panteão com Beerus e Whis.
Para quem cresceu ouvindo essas vozes, particularmente, é impossível imaginar outra combinação.
2/3 – O que é Dragon Ball Super: Beerus?
A produção é baseada na obra e nos personagens criados por Akira Toriyama e chega descrita como uma versão “aprimorada” do anime de Dragon Ball Super.
A equipe técnica inclui Matsuto Seya no design de personagens e na chefia de direção de animação. A mesma equipe inclui Eiichi Nishimura na edição e Norihito Sumitomo na trilha sonora.
A sinopse oficial resume bem o ponto de partida: a vida tranquila de Goku termina quando Beerus, o Deus da Destruição, desperta para enfrentar os guerreiros mais fortes da Terra.
3/3 – O que isso significa para o fã brasileiro
Por fim, a chegada da dublagem em português, espanhol e inglês no mesmo dia 12 de novembro representa um esforço da Crunchyroll em unificar a experiência global.
Além disso, para o público brasileiro, é a chance de revisitar o arco de Beerus com o elenco que marcou época. E, consequentemente, matar a saudade sem depender de legendas.
Você vai maratonar Dragon Ball Super: Beerus no dia 12 ou prefere esperar o fim de semana? Comente aqui no Legado Plus e diga qual voz do elenco você mais sentiu falta.
Fonte: Crunchyroll
